Setting a New Standardin the Global IP Market

In-house team: Rather than relying on outside freelancers, we run two independent departments, IP Translation and IP Consulting, staffed primarily by our own employees. Closed-network security across all services: Every translation file, including unpublished specifications, and all confidential R&D data stay entirely on our in-house secure servers. They are handled only by personnel bound by NDAs, with no third-party cloud AI or subcontracting.

We were awarded WIPO's translation contracts directly, not as a subcontractor, and have been fulfilling them continuously for over 10 years. Contract history: We were awarded WIPO's Japanese-to-English abstract and WOSA translation contract in 2015, followed by the Korean-to-English contract in 2019, and we continue to handle both today. Proven to global standards: Having met the strict quality and security requirements of international organizations, we provide the same proven level of service to leading law firms and major corporations worldwide.

It gives us full ownership of an on-premise AI engine trained on more than 20 years of IP domain data, with no risk of data leaking outside. Our IP data as an asset: By training on high-quality IP data we have built up since 2004, we have developed models for precise patent and legal translation and for mirror-image translation, tasks that general-purpose commercial AI struggles with. Technical edge and end-to-end security: Because we own on-premise AI infrastructure, we can prevent data leaks and, at the same time, offer faster turnaround and greater cost efficiency.

Our standard process is to sign an NDA first, analyze your documents, and send you a confirmed schedule and quote within 24 hours. NDA signed up front: Before we receive your files, we sign a legally binding NDA, using either ZEON Consulting's standard form or your company's own. Analysis and PM assignment within 24 hours: The team lead for the relevant technical field reviews your request and sends a confirmed quote within 24 hours. Once the project starts, a dedicated PM manages the work schedule. How to reach us: Email your files and preferred deadline to [email protected], or get in touch through our contact form, and we'll review your request right away. (Phone: Monday–Friday, 9:00 a.m.–6:00 p.m. KST, +82-2-532-3672 or +82-2-532-3673)